kemorit.n
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
ケモリチ(ヒ))[
a blood vessel
húre syômei a=eramasu. "Izon-syo" or ta anakne kemorit nokaha, "Yoku-situ" or ta anak wakka or wa hetu
「警告」では真っ赤な照明が稲光のように点滅し、「依存症」では血管の、「浴室」では水泡のイメージが舞台を彩る。
沙流・千歳 · 平石 清隆
Source ↗
s a kirpuus a wa, sanpe ne yakka noype ne yakka kemorit ne yakka, uweepakita tumu wen pe ne ruwe ne.
内臓に脂肪が蓄積され、心臓や脳や血管や、体の具合が悪くなります。
沙流・千歳 · 徳冨 圭
Source ↗
kem'orit
血管
沙流 · 金澤 庄三郎
Source ↗
rekuci kemorit kutuye hine kutuikar ka okere kusu ponno kusini
血抜きしてモツ出しも終わったので一休みしましょう。
黒狐のシトゥンペ
Source ↗
More corpus examples for “kemorit” ↗rekuci kemorit ku=tuye hine ku=tuykar ka okere kusu ponno ku=s
黒狐のシトゥンペ
Source ↗
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
筋 小なる
Modern reading: kemorit
Reading confidence: Medium
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』明石書店、第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. ケモリッ「① 筋(小なる)；② 血管 (ケモリッ)だが」（②は萱野辞典による）
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kemorit | ケモリッ | 名 | 【名】[概](所は kemorici(hi) ケモリチ(ヒ))[kem-o-rit 血・入っている・筋(すじ)] 血管。 {E: a blood vessel.} | アイヌ語沙流方言辞典 |