kera.n
味 · taste; flavour
5 recordings · 4 dialects (千歳、様似、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “kéra” ↗kera isam." a=kar katu pirka kor
味がしない」と、私の採り方が良いと
沙流 · 川上 まつ子
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
味ひ
Modern reading: kéra
Reading confidence: Medium
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
田村すず子 1996『アイヌ語沙流方言辞典』s.v. kéra「味。…」
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kéra | ケラ | 名 | 味；ケラアン keraan［おいしい］。ケラウェン kerawen［まずい］。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kera | ケラ | 【名】 | 【名】[OY60-77]味 | 様似のアイヌ語語彙集 | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kéra | ケラ | 名 | 【名】[概/所] 味。 kéra pan ケラ パン 味がうすい(甘味も塩気も)(｢あまい｣＝塩気がうすい)｡(Ｓ) kéra pirka ケラ ピㇼカ 味がいい､ おいしい､ たいへんおいしい。 kéra ruy ケラ ルイ [味・激しい] 変な味だ(腐りかかった芋煮や悪い油などの味)｡(Ｓ) kéra wen ケラ… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| kéra | 味 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kera | 味 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized |