Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kerapirka

ケラピㇼカ Corpus ↗

kerapirka

2 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

おいしい

delicious ⚠ AI·40%

Attested usage 14 hits

Ku=hekote nispa eun kérapirka hotentemuanpayayap ku=hok wa ku=rura kusu ihoku

これから主人へおいしいタラバガニを送るのに市場へ行かなくちゃ。

沙流・千歳 · 瀬戸 成子

Source ↗

iyotta kerapirka h_i ocike ari

最も美味しいものを折敷に載せて、

幌別 · 金成 マツ

Source ↗

kerapirka

おいしい

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

tane e ohaw rur kerapirka .

今食べたお鍋のお汁は美味しい。

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

tane k=e ohaw kerapirka .

今私が食べたお鍋は美味しい。

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗
More corpus examples for “kerapirka” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kerapirkaケラピㇼカケラピㇼカ 【kera-pirka】おいしい.萱野茂のアイヌ語辞典

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kerapirkaおいしいアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典