Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kesancikar

ケサンチカㇻ adverb Corpus ↗

kesancikar.adv

毎晩、 毎夜 · every night

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 5 hits

i=yepakasnu a i=yepakasnu a kesancikar ki kor oka=an pe ne _hike yaykosiramsuypa=an[35

私に教え教え、毎晩そうして過ごしていると、私は思うに本当に、

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “kesancikar” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
kesancikarケサンチカㇻ【副】[kes-ancikar 毎・夜] 毎晩、 毎夜。 kesancikar an kor ケサンチカㇻ アン コㇿ 毎晩毎晩、 夜ごと夜ごとに。 kesancikar an kor seta mik hawe an ケサンチカㇻ アン コㇿ セタ ミㇰ ハウェ アン 毎晩毎晩夜中に犬のほえる声が聞こえる。(S) ☆…アイヌ語沙流方言辞典seed
kesancikarケサンチカㇻケサンチカㇻ 【kes-ancikar】毎夜.▷ケㇱ=毎々 アンチカㇻ=夜シㇼチュㇰ アクス アウン エカシ ケサンチカㇻ チェㇷ゚コイキ クス ペトルン(ペッオㇿウン) ラン コㇿカ オムケン ノイネ=秋になったら隣のおじいさんが毎夜,魚獲りに川へ下りているけれども何も獲れないらしい.萱野茂のアイヌ語辞典exact
kesancikar毎夜アイヌ語電子辞書exact