keseanpa
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
追いかける
to chase after, to pursue ⚠ AI·40%
pon yuk keseanpa , sirkokisma.
小さいシカの後を追って、地面に取り押さえた。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
keseanpa wa eci=oskoni uske ta arsiknakte wa
追い掛けて、お前たちが追いついた所ですっかり目の見えない ようにして
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
Omap anpe keseanpa yan; yakka, makankane ueinkar ki easkay kuni ne
愛を追い求めなさい。霊的な賜物、特に預言するための賜物を熱心に求めなさい。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
ramusiroma anpe keseanpa yan. Eysokor hi kusu an pirka tumi iki yan, otu
信仰の戦いを立派に戦い抜き、永遠の命を手に入れなさい。命を得るために、あなたは神から召され、多くの証人の前で立派に信仰を表明したのです。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
More corpus examples for “keseanpa” ↗i hemhem, omap anpe hemhem, i=tom irenka hemhem keseanpa yan.
若いころの情欲から遠ざかり、清い心で主を呼び求める人々と共に、正義と信仰と愛と平和を追い求めなさい。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| keseanpa | ケセアンパ | ケセアンパ 【kese-anpa】追いかける．キムンカムイ アイヌ ケセアンパ ヒ タ アナㇰネ コイスㇺ タㇰ エクパ アーペコㇿ アン ワ ホユプ ㇷ゚ ネ ヤカイェ（ヤㇰ ア・イェ）＝熊が人間を追いかける時には泡のかたまりをくわえたような格好で走るものだそうだ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| keseanpa | ～を追う | トピック別 アイヌ語会話辞典 |