Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kinapetomne

キナペトㇺネ intransitive verb Corpus ↗

kinapetomne

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

草色(黄緑色)である

to be grass-coloured

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
kinapetom
compound
petom
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kinapetomneキナペトㇺネ自動【自動】[kina-pe-tom-ne 草・汁・光・である] 草色(黄緑色)である。 kinapetomne amip キナペトㇺネ アミㇷ゚ 草色(黄緑色)の衣服。 (基本的な色の名称としてよく使われる siwnin シウニン は、 新緑の木や草のような明るい緑色を中心とし、 青から黄までの範囲の色に使われる。 その…アイヌ語沙流方言辞典
kinapetomneキナペトㇺネ自動【自動】[kina-pe-tom-ne 草・汁・色あい・である] 草色だ(amip アミㇷ゚《衣服》、 patci パッチ《鉢》、 tuki トゥキ《杯》などが)。 kinapetomne hi néno kane an amip mi kane キナペトㇺネ ヒ ネノ カネ アン アミㇷ゚ ミ カネ 草色のような衣服…アイヌ語沙流方言辞典
kinapetomne草色(黄緑色)であるアイヌ語電子辞書