kinin.n
4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
淫情
to have sexual intercouse; make love
kinin yaynu anakne
恋心には
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “kinin” ↗kinin yaynu uehosioka ka somo ki kusu
恋心に変わりはないので
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kinin¹ | キニン | 名 | 淫情；キニン キンラカㇻ オチウ キンラカㇻ kinin kinrakar ociw kinrakar「淫情のもの狂い、欲情のもの狂い」などという常套句で用いられる。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kinin | キニン | 自動 | 【自動】好きな同士が一緒に寝る､ 同衾(どうきん)する(いい言葉)｡(Ｓ) kinin oruspe kasi a=esína キニン オルㇱペ カシ アエシナ (彼らが)一緒に寝ていた話を(私たちは)だれにも言わないでおく｡(Ｓ) ☆参考 人間について言う。 {E: to have sexual intercouse… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kinin | キニン | kinin | キニン 【kinin】性交（する）［ユ］． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| kinin | 男女が一緒に寝る、性交（する）[ユカラ] | アイヌ語電子辞書 |