kiray.n
茎（くし） · a comb
6 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “kiray” ↗ketusi or un ku=kor kiray k=omare awa ku=oykioyki yakka k=erampewtek.
袋に私の櫛を入れたが、探ったけれどわからなかった。
鵡川 · 吉村 冬子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kiray | キライ | 名 | 茎（くし）。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kiray | キライ | 名 | 【名】くし(櫛)。 {E: a comb.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| kiray | キライ | ki-ray | キライ 【ki-ray】櫛：トペニ（イタヤカエデ）製．▷キ＝シラミ ライ＝死ぬ ＊櫛は髪を梳いたり整えるというよりシラミを殺す道具と考えていた．図［キライ］ | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| kiray | くし(櫛） | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| kiray | 櫛（くし） ＜トペニ（イタヤカエデ）製＞ | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kiray | くし | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |