Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kiror

キロㇿ noun Corpus ↗

kiror.n

4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

キロロ(ホ))[

strength; power

Attested usage 12 hits

onne kiror niwkes pakno i=kosiknu a=ona ki wa

老いて体力が衰えるまで、私の父は生きて

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

kiror

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

kiror hawke

力が弱い

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

tane onne kiror niwkes a=ki wa

もう年老いて力が入らず

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

kiror a=hosere hine tuwan onkami

私はあぐらをかいて何度も

Source ↗
More corpus examples for “kiror” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kirorキロㇿ【名】[概](所は kiroro(ho) キロロ(ホ))[kir-or 骨・の中](?) 力、 大力(tum トゥㇺ よりも大きな力)。 kiror ka sak キロㇿ カ サㇰ 力がない。 kiror kor キロㇿ コㇿ 大力だ、 ものすごく力が強い。 {E: strength; power.}アイヌ語沙流方言辞典
kirorキロㇿkirorキロㇿ 【kiror】(大)力.萱野茂のアイヌ語辞典
kiror力;心;心、気持ちトピック別 アイヌ語会話辞典

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kirorアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典