Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kirorkor

キロㇿコㇿ intransitive verb Corpus ↗

kirorkor

5 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Families

Senses

力が強い

to be strong; powerful

Attested usage 4 hits

kirorkor

力が強い

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

ineap ta kirorkor kusu

何とまあ力強く

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

okiror’asnu; kirorkor

力が強い;力が強い

沙流 · 金澤 庄三郎

Source ↗
More corpus examples for “kirorkor” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kirorkorキロㇿコㇿ自動【自動】[kiror-kor 力・を持つ] 力が強い。 ☆参考 tumkor トゥㇺコㇿ とも言う。 {E: to be strong; powerful.}アイヌ語沙流方言辞典
kirorkorキロㇿコㇿキロㇿコㇿ 【kiror-kor】力が強い.▷キロㇿ=力 コㇿ=持つ萱野茂のアイヌ語辞典
kirorkor力が強いアイヌ語電子辞書

鵡川 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kirorkor力が強いアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典
kirorkor力持ち、力が強いアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典