kirorsak.vi
4 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
力が弱い
to be weak; to be weak ⚠ AI·40%
or, kamuy hoskino rayhocikacika, korka uwepakta kirorsak wa yaynutunnu wa, koysum tak ekupa kane, ayne r
トリカブトの毒を付けた矢に当たった熊は、最初は暴れるが、徐々に静かになり、気力を失って、口から泡を吹いて死にます。
沙流・千歳 · 横山 裕之
Source ↗
More corpus examples for “kirorsak” ↗kirorsak
力が弱い
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kirorsak | キロㇿサㇰ | 動1 | 力が弱い；＜kiror「力」sak「〜を欠く」。（反）キロラシ ヌ kirorasnu。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kirorsak | キロㇿサㇰ | キロㇿサㇰ 【kiror-sak】力が弱い． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| kirorsak | 力が弱い | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kirorsak | 力が弱い | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |