Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kitay

キタイ relational noun Corpus ↗

kitay.nl

キタイケ(ヘ))…のてっぺん、 頂上 · the summit, crown of

4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Attested usage 148 hits

toop nupuri kitay karanke hemespa=an akusu

ずっと山のてっぺん近くへ私は登ってみると

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “kitay” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
kitayキタイ位名【位名】[概](所は kitayke(he) キタイケ(ヘ))…のてっぺん、 頂上。 nupuri kitay ヌプリ キタイ 山の頂上。 cisekitay チセキタイ 家の屋根。 kankitay カンキタイ 頭のてっぺん。 huptay kitay フㇷ゚タイ キタイ とどまつ林の頂上(梢の方)。 {E: the…アイヌ語沙流方言辞典seed
kitay~の頂上トピック別 アイヌ語会話辞典exact

鵡川 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
kitay頂上アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
kitay屋根アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact