kitci

Attested usage 4 hits

tanne anrip ani a=kokarkari wa orun umma e=ype kitci or ta hotke wa an hi eci=nukar kusu ne.

あなたがたは、布にくるまって飼い葉桶の中に寝ている乳飲み子を見つけるであろう。これがあなたがたへのしるしである。」

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

Maria newa Yosep nukar, orowa, or ta umma e=ype kitci oro ta

そして急いで行って、マリアとヨセフ、また飼い葉桶に寝かせてある乳飲み子を探し当てた。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

wa tanne anrip kokarkari hine orun tunma e=ype kitci or ta hotkere nisa ruwe ne; rewsi uske ta ahup

初めての子を産み、布にくるんで飼い葉桶に寝かせた。宿屋には彼らの泊まる場所がなかったからである。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

tar, Sini toho ta opittano okay eci utar anakne kitci oro ta a=sirkote wa okay kor peko hene, kor rop

しかし、主は彼に答えて言われた。「偽善者たちよ、あなたたちはだれでも、安息日にも牛やろばを飼い葉桶から解いて、水を飲ませに引いて行くではないか。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗