koekarinepekor
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
言い合わせたように
as if by prior agreement ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| koekarinepekor | コエカリネペコㇿ | コエカリネペコㇿ 【ko-ekari-ne pekor】言い合わせたように．▷コ＝それに エカリ＝向かって ネ＝〜である ペコㇿ＝ようにピㇼカ ヒネ エ・エㇰ コエカリネペコㇿ．フチ オンネ ルスイ ノイネ イキ ナ トゥッコ レㇾコ トリ クナㇰ ラム＝ちょうどよく言い合わせたようにあなたが来た．おばあさんが亡くなり… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |