koetattatce
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
それが煮えたぎる，湯などが沸騰して器の外にこぼれたりする
to boil over (of water boiling and spilling out of a vessel) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| koetattatce | コエタッタッチェ | コエタッタッチェ 【ko-etattatce】それが煮えたぎる，湯などが沸騰して器の外にこぼれたりする．▷コ＝それ エタッタッチェ＝煮えたぎる＊ユカㇻの中でテッテリ コエタッタッチェㇷ゚ アイコチャリ（糊状の粥の煮えたぎった物を私が掛けられ）とある［ユ］．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 |