koeyapkir
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —
放り投げる
i= koeyapkir kor a... itak haw ene an hi
私を放り投げて（私を捕まえてきたやつが）言ったことはこうだった。
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
nea kamuy turesi kor ten... temnikoro i= koeyapkir ki akusu
その神なる妹の腕の中に私を放り投げると
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
yanke mosir e= koeyapkir kurkasike itak omare ene oka hi
ヤウンクㇽの国に向かってお前を投げながらこう言った。
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
kor turesi sikoetaye sanota kurka （kor turesi） koeyapkir mat ekira p etam’etoko- kosennatara Ponmosir’un
そこでやっとポイソヤウンクㇰは彼の妹を取り返して砂浜の上に（彼の妹を）放り投げますと女さらいを太刀の先でザッと斬り裂きポンモシルンクㇰのばらばらの死体が崩れ落ちました。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
More corpus examples for “koeyapkir” ↗ikinrapoki Poysoyaunmat sanota kurka a= koeyapkir pe uncise ta arpa hine hayok ruwe ne.
その間ポイソヤウンマッは砂浜の上に放り投げられましたが家に戻って武装したのです。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| koeyapkir | [静内] （～を～に）放り投げる | アイヌ語電子辞書 |