Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kohepusu

コヘプス transitive verb Corpus ↗

kohepusu

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(水の上)に浮き上がる

to float up onto (the water) ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kohepusuコヘプス他動【他動】[ko-he-pusu …に・頭・を出す](水の上)に浮き上がる。 raworer ranke aworun/kanpe kurka aworun/kohepusu ranke aworun ラウォレン ランケ アウォルン/カンペ クㇽカ アウォルン/コヘプス ランケ アウォルン (子どもは)沈んだり波の上に出…アイヌ語沙流方言辞典
kohepusu(水の上に)浮き上がるアイヌ語電子辞書