kokisma
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(see cross-reference) ⚠ AI·40%
Ayke, tek- kokisma wa ne simke toho pakno sikkasma nisa ruwe ne: t
二人を捕らえて翌日まで牢に入れた。既に日暮れだったからである。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
ye, awa, utar hoyuppa uekarpa: ayke, Pawros tek- kokisma hine Kamuy kor kenru oro wano esoyun ninpa: ayn
それで、都全体は大騒ぎになり、民衆は駆け寄って来て、パウロを捕らえ、境内から引きずり出した。そして、門はどれもすぐに閉ざされた。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
kam kokisma ne ya mina kane an wa
肉と一緒につかんだりして笑いながら
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
ene iso ramat a=i= kokisma he ki hine
狩りの魂を誰かにつかまれてでもいるのか
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “kokisma” ↗a=kor nispa isoramacihi a= kokisma
私の夫の狩りの魂を握って
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kokisma | コキㇱマ | 他動 | 【他動】[ko-kisma…に/…の・…を押える][雅] ☞eyaykewtum kokisma エヤイケウトゥㇺ コキㇱマ ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |