Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kokiyanne

コキヤンネ transitive verb Corpus ↗

kokiyanne

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…するのに最上位にある

to be in the best position to

Attested usage 1 hits

tanto kisa ku=o hine kokiyanne maciya or un ku=oman kusu ne.

今日は汽車に乗って都に参ります。

黒狐のシトゥンペ

Source ↗
More corpus examples for “kokiyanne” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kokiyanneコキヤンネ他動【他動】[ko-kiyanne …に対して・年長である] …するのに最上位にある。 a=kor mosir epunkine kokiyanne páse maciya アコㇿ モシㇼ エプンキネ コキヤンネ パセ マチヤ わが国を守っているいちばん上の尊い都市(=首都)。(S) ☆参考 esapane エサパネ …の…アイヌ語沙流方言辞典
kokiyanne最上位にあるアイヌ語電子辞書