kokkaesitciw
ひざをついて転ぶ · to fall over onto one's knees
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kokkaesitciw | コッカエシッチウ | 自動 | 【自動】[kokka-e-sir-ciw ひざ・で・地・にささる] ひざをついて転ぶ。 ku=kokkaesitciw wa ku=kokkasapa arka a p un クコッカエシッチウ ワ クコッカサパ アㇻカ アプン 私はひざをついて転んでひざが痛くなったのだよ｡(Ｓ) {E: to fall over o… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| kokkaesitciw | 膝をついて転ぶ | アイヌ語電子辞書 | exact |