kokumrakumra
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(地震の地鳴りのような音が)ゴーゴーと鳴る
to rumble (like the rumbling of an earthquake) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kokumrakumra | コクㇺラクㇺラ | 自動 | 【自動】[ko-kumrakumra …が・ゴーゴーと鳴る](地震の地鳴りのような音が)ゴーゴーと鳴る。 pokna-mosir un／ahun hum konna／kokumrakumra ポㇰナモシルン／アフヌㇺ コンナ／コクㇺラクㇺラ 地獄へ入って行く音がゴーゴーと地鳴りのように響く｡(Ｗ神謡Ｋ) | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kokumrakumra | 地鳴りのような音が鳴る | アイヌ語電子辞書 |