Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

komawkururu

コマウクルル intransitive verb Corpus ↗

komawkururu

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(直訳すると)…が風でピューピュー鳴る

(literally) to whistle in the wind (of sth) ⚠ AI·40%

Attested usage 3 hits

komawkururu

風がピューピュー鳴り

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗
More corpus examples for “komawkururu” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
komawkururuコマウクルル自動【自動】[ko-maw-kururu (擬音擬態を導く)…が・風・(擬音の重複)][雅](直訳すると)…が風でピューピュー鳴る。 a=ekísarsutu/komawkururu アエキサㇻストゥ/コマウクルル [雅]耳元に風がピューピューと鳴り響く。(Sユーカラ) ☆参考 非常に速いスピードで進んで(飛んで/走って)…アイヌ語沙流方言辞典