Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kon

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

korの音交替

Attested usage 86 hits

" ay kon rusuyahci." nah yehci manu. 「ay 矢ね。」ソーシタラ、

「矢が欲しい。」と言ったとさ。( 'ay。矢ね。) そうしたら、

小田洲 · 浅井 タケ

Source ↗

" hemata kon rusuy hetane yaa? " nah yee.

「お前は何が欲しいのかい?」と聞いた。

小田洲 · 浅井 タケ

Source ↗

" ay kon rusuy." nah yee manuyke taa ay kara ike konte.

「矢が欲しい。」と言ったから、それで矢を作ってやった。それで「もう一本作ってくれ。」と言ったとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

Source ↗

poniosanne rukihi nee manu. nee makiri kon rusuy koyayaykus teh osanne rukihi neampe taa コ

それから、川に下りていって水が飲みたいと言ったら、それで川に下りていったとき、水を飲もうとしゃがんだら水の中に落ちて、口の中に水が入って死んだとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

Source ↗

rikano okayahci ike taaアノー tani episkanu wa taa kon rusuyahci manu. konrusuyahci yahka taa oskorohc

幸せに暮らしていたが、あのう、方々から嫁にほしいと言われたとさ。言われたけれど、両親は嫁にやりたがらなかった、その娘を。それで方々の男たちはこんな風に言ったとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

Source ↗
More corpus examples for “kon” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
konkor の音交替アイヌ語電子辞書