Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

konupuru

コヌプル transitive verb Corpus ↗

konupuru

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…が好きである/気に入る、 (子ども)がかわいい(と思う)

to like, be pleased with

Attested usage 6 hits

humihi k=ekiroroan wa, orowano nesko ku= konupuru wa k=an.

その音が好きになり、以来クルミがお気に入りとなった。

沙流・千歳 · 米田 儀行

Source ↗

oro ta en=hanke no oka wa yayan hike ku= konupuru .

なかでも、身近で普通のやつが好きである。

沙流・千歳 · 米田 儀行

Source ↗

Sumari an-ne wa ceh eehe an- konupuru huu nee!

AynuSumari

Source ↗

nah ta an pe eci= konupuru ?

君達どっちが好きなの?

小田洲

Source ↗

anoka husko orowa eneka i=wante neeno reekoh i= konupuru .

以前から平素、私を知っていたように、たいそう私を可愛がった

鵜城

Source ↗
More corpus examples for “konupuru” ↗

Morphemes ⚠ AI·85%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*konupur ⟨2⟩
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
konupuruコヌプル他動【他動】[ko-nupur …に・霊力がある](konupur コヌプㇽ の聞きまちがいか。)…が好きである/気に入る、 (子ども)がかわいい(と思う)。 nonno pirka korka ku=konupuru(ku=konupur?) humi ka isam ノンノ ピㇼカ コㇿカ クコヌプル(クコヌプㇽ?) …アイヌ語沙流方言辞典