korenka
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…を承知する
to know, agree to
urkasi ipukitara “wen aynu sani a=pirkarenkap i= korenka ka somo ki kusu teyne mosir upakasnu mosir a=or
先ほどと同じくアイヌラックㇰ（という）あれほどの神は怒りの青筋が絡まったブドウ蔓のように顔面に立っていて「悪者の子孫が私の善意を受け入れもしないから湿った国に罰の国土に運びますよ」
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
More corpus examples for “korenka” ↗V i= korenka wa
承知して
沙流 · 上田 トシ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| korenka | コレンカ | 他動 | 【他動】[ko-renka …に合わせて・意図(する)] …を承知する。 heynu a=pirkayepi／heynu i=korenka wa／heynu i=korpare yan ヘイヌ アピㇼカイェピ／ヘイヌ イコレンカ ワ／ヘイヌ イコㇿパレ ヤン[雅] 私の言うとおりに承知してください｡(ＨＣ神謡) {E… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| korenka | （～を）承知する | アイヌ語電子辞書 |