kosaykar
2 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
取り囲む，包囲する
to surround; to encircle ⚠ AI·40%
kosaykar
取り囲む
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
More corpus examples for “kosaykar” ↗tom ta seta ray wa an wa hekattar utari esay... kosaykar wa nukar wa an.
道の途中で犬が死んでいて、子供たちが取り囲んで見ていた。
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kosaykar | コサイカㇻ | コサイカㇻ 【ko-saye-kar】取り囲む，包囲する．▷コ＝それ（鹿，ウサギなどの獲物） サイェ＝囲む，巻く カㇻ＝作る →それを取り囲んで狩りとる．コサイェカㇻがコサイカㇻになる． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kosaykar | 取り囲む | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |