kositusa
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…で命が助かる｡(Ｓ会話)
to be saved by
a= kositusa wa kus
命を助けてもらったのです。なので
Source ↗
kikinni kamuy a= kositusa wa kus
ナナカマドの神に命を助けてもらったので
Source ↗
More corpus examples for “kositusa” ↗aki: tuyma ek kur hanke ek kur kositusa p nep tap an a?
弟： 遠い所から来た人でも、近い所から来た人でも、そのおかげで助かるもの、なんだ？
十勝 · 瀧口 夕美
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kositusa | コシトゥサ | 他動 | 【他動】[ko-si-tusa …に・自身・治る] …で命が助かる｡(Ｓ会話) {E: to be saved by…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kositusa | （～で）命がたすかる | アイヌ語電子辞書 |