kotne.vi
8 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
へこむ
to be dented, depressed
satetsu anakne toy akkari páse p ne kusu, kotne uske ta hoskino ren wa ukaosma.
鉄は土より重いので、窪みで先に沈んで溜まります。
沙流・千歳 · 神崎 雅好
Source ↗
utur kotne , utur tanas.
間がくぼんだり、もりあがったりしている。
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
kotne
低いところ、くぼんだところ
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
siknak unarpe ku=tura awa apkas kor “ taan uske kotne na.pirkano apkas yan _hani.” sekor ku=hawean.
目の見えないおばさんを連れて歩きながら、「ここはくぼんでいるよ。ちゃんと歩きなさいね」と私は言った。
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
More corpus examples for “kotne” ↗kotne ; sikot
くぼむ；大きいくぼみ
沙流 · 金澤 庄三郎
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kotne | コッネ | 動1 | へこむ；＜kot「くぼみ」ne「〜になる」 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kotne | コッネ | 自動 | 【自動】[kot-ne くぼみ・である/になる] へこむ､ へこんで/くぼんでいる。 pakisara kotne wa pó hene kotom パキサラ コッネ ワ ポ ヘネ コトㇺ 口角がへこんで(えくぼができて)なおかわいい。 ku=kor ita kotne uske ka an tanas uske ka… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kotne | コッネ | kot-ne | コッネ 【kot-ne】凹，窪む，へこむ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| kotne | くぼむ；大きいくぼみ | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| kotne | 窪む へこむ 窪みの土地 | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kotne | くぼむ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| kotne | 低いところ、くぼんだところ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| kotne | へこむ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |