Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kotusuyupu

コトゥスユプ verb Corpus ↗

kotusuyupu

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(〜で)まじないを強める:何か化け物が憑いたということでその正体をあばくために力いっぱいの呪術をすること

to intensify a spell against (sth): to perform the most powerful sorcery in order to expose the true form of a possessing monster ⚠ AI·40%

Attested usage 2 hits

kotusuyupu

力一杯の巫術を

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗
More corpus examples for “kotusuyupu” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
tusuyupu
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kotusuyupuコトゥスユプコトゥスユプ 【ko-tusu-yupu】(〜で)まじないを強める:何か化け物が憑いたということでその正体をあばくために力いっぱいの呪術をすること.▷コ=〜で トゥス=呪術,託宣のための呪術 ユプ=強める萱野茂のアイヌ語辞典
kotusuyupu(~で)まじないを強めるアイヌ語電子辞書