Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kowsaramkurpasite

コウサラムクㇽパシテ transitive verb Corpus ↗

kowsaramkurpasite.vt

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

~にいろいろと思いをはせる

to ponder various thoughts about (sth) ⚠ AI·40%

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kowsaramkurpasiteコウサラムクㇽパシテ動2~にいろいろと思いをはせる。~について思いをめぐらせる;<ko-「~に対して」usa「いろいろな」ram「心」kur虚辞 paste「~を走らせる」。 アコㇿ ピㇼカ ポンペノアエカㇱヌカㇻ ワノコッㇽウェアンナ オマㇷ゚ コㇿノカイ ワ サン カトゥフノアコウサラムクㇽパシテ カネ a=kor pirka ponpe…アイヌ語千歳方言辞典