koyayattasa

Attested usage 37 hits

pirka inaw inaw patek sirkorkamuy a= koyáyattasa kusu ne ruwe ne na.

美しいイナウ、イナウばかりで樹木の神にお返しをするつもりですよ。

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

soyne wa isam wa a= koyayattasa [66] ka eaykap kusu a=hekote kamuy huciape kamu

外へ出て行ってしまって、恩返しもすることができないので、私のお慕いするカムイ火のカムイの淑女に

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

o a=koykar yakun tokorkamuy ne yakka inaw ani a= koyayattasa a=koyayapapu kusne ruwe ne hi a=ye a a=ye a kor

すべきことが分かって、そのように真似したら、湖を司る神様であっても、木幣で返礼と謝罪をするつもりだということを何度も言うと、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

konto ne peni wa ka ikor sike ki wa i= koyayattasa kusu sap pa.

その川上からも私に宝物を用意して、私にお礼をしに下りてきた。

沙流 · 貝澤 とぅるしの

Source ↗

a=i= koyayattasa kusu uekarpa wa... kusu nispa ikor

私にお礼をしに集まって、長者の宝物を

沙流 · 貝澤 とぅるしの

Source ↗