koyayramkikkar
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…をあきらめる
to give up on
koyayramkikkar
あきらめて
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
oynere wa ku=kore rusuy ap ku=pa niwkes kusu ku= koyayramkikkar .
今日外に出してあげたかったけど、見つけられなかったので諦めた。
人工言語ウィラ語たん
Source ↗
More corpus examples for “koyayramkikkar” ↗oikkewsakno sinnaram a=ekarkar wa, usa okay pe koyayramkikkar menoko a=rekakaspa wa, owse “sonno pirka. nea m
多くの理不尽を感じながら、すべてあきらめざるを得なかった人を持ち上げて、ただ「素晴らしかった、その心を知ろう」と言っていて何になるのでしょう。知里さんは、本当はアイヌ語が消えないことを望んでいた、アイヌが見下されない、迫害されない。このような国、このような世界を望んでいたことは明らかです。 和製知里映画、和製知里漫画を見て不幸萌えに浸って、なにか知里さんの望みが実現するのでしょうか。
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| koyayramkikkar | コヤイラㇺキッカㇻ | 他動 | 【他動】[ko-yay-ram-kikkar …に・自分・心・を防ぎ守る] …をあきらめる。 {E: to give up on…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| koyayramkikkar | （～を）諦める | アイヌ語電子辞書 |