koyruska
(人)に立腹/憤慨する；憎む；憎らしい；叱る；腹を立てる · to have a bad feeling towards, be angry at
5 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “koyruska” ↗a= koyruska pa p ne ene[160] okay pa p
怒っていたのだが、どうしていたものが
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| koyruska | コイルㇱカ | 他動 | 【他動】(人)に立腹/憤慨する。 {E: to have a bad feeling towards, be angry at…} | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| koyruska | １．（～が）（誰々を）叱る ２．恨む、憎む、憎らしいと思う | アイヌ語電子辞書 | exact | ||
| koyruska | 腹を立てる、憤慨する | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| koyruska | 憎む | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| koyruska | 憎らしい | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |