ku=iperusuy
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
（私は）腹ぺこだ，ひもじい，空腹だ，腹が減った
(I am) starving, hungry, famished ⚠ AI·40%
iruka an kor somo k=omke ruwe ne korka, pirkano kú=iperusuy kuni naa ohonno síran ruwe ne.
結局北海道に帰って来てしばらくしたらいつの間にか咳はおさまったが食欲が戻るのには時間がかかった。
阿寒 · 秋辺 日出男
Source ↗
More corpus examples for “ku=iperusuy” ↗Moyre: Naa, henne. Ku=iperusuy na.
モイレ: まだだよ。お腹すいたな。
浦河 · 木村 多栄子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ku=iperusuy | クイペルスイ | クイペルスイ 【ku=ipe rusuy】（私は）腹ぺこだ，ひもじい，空腹だ，腹が減った． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |