Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kucirtek(kucittek)

クチㇼテㇰ Corpus ↗

kucirtek(kucittek)

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

クチㇼテㇰ(クチッテㇰ) 【

kucirtek (kucittek) ⚠ AI·40%

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kucirtek(kucittek)クチㇼテㇰkucirtekクチㇼテㇰ(クチッテㇰ) 【kucirtek】小便をかける.ペナンペ(上の者)パナンペ(下の者)の昔話の中で,ペナンペ(川上の者)あるいはパナンペ(川下の者)が入り口の柱に小便をかけること.「エㇰ イペ コㇿ ア・エ・パㇱクマ=来て食べなさい.話を聞かせよう」と言うと「アパサㇺ タ クチッテㇰ ワ アㇻパ=入口にさっと…萱野茂のアイヌ語辞典