kumakar.vi
掛け竿を立てる · to make a clothesline by suspending a pole between the forks of a tree
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “kumakar” ↗kumakar pa wa kuma or wa mikekar wa racitkere satke pa
物干し竿を作って、物干し竿に魚を三枚におろして竿にかけて干すのだとか
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kumakar | クマカㇻ | 動1 | 掛け竿を立てる；＜kuma「掛け竿」kar「～を作る」。 ソイ タ クマカㇻアン マ クマ オㇿ ワ アラチッケレ soy ta kumakar=an wa kuma or wa a=racitkere 外に掛け竿を立てて、竿からぶら下げた〔N8710302.UP〕 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kumakar | クマカㇻ | 自動 | 【自動】[kuma-kar 物干し棒・をつくる] 杭を立て棒を渡して物干し場をつくる(＝kuma kar クマ カㇻ)。 soy ta kumakar=an ソイ タ クマカラン 外に物干し場をつくる｡(Ｓ) {E: to make a clothesline by suspending a pole between … | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| kumakar | 干し場を作る | アイヌ語電子辞書 | exact |