Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kuri(hi)

クリ(ヒ) noun Corpus ↗

kuri(hi).n

…の影、 …の姿;クリ(ヒ) 【/ · the shadow, form of

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
kuri(hi)クリ(ヒ)【名】[所](概は kur クㇽ) …の影、 …の姿。 eci=kurí oterke wa inkaran エチクリ オテㇾケ ワ インカラン あなたたちの影を踏んでみなさい(inkaran インカラン は inkar yan インカㇻ ヤン の y が落ちた形)。 kurihi an クリヒ アン 影が映っている。アイヌ語沙流方言辞典seed
kuri(hi)クリクリ(ヒ) 【/kuri(hi)】(〜の)影.テエータ アナㇰネ ウコイラㇺ・アㇱ ワ ネㇷ゚キ・アㇱ ペ ネ ア コㇿカ ネㇷ゚カ エン・コヤイトゥナㇷ゚ ワ ネ ノイネ クリヒ カ ソモ ク・ヌカㇻ=ずっと前は一緒に仕事をしたものであったが何か私に不満があるらしく,影も見たことがない.→クㇽ萱野茂のアイヌ語辞典exact