Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kurki

クㇽキ noun Corpus ↗

kurki.n

2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Senses

えら

the gills of a fish

Attested usage 25 hits

kurki . kurki

えら

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

kurki . cep kurki. cep kurki

魚のえら

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

kurki . kurki.

えら

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

cep kurki . cep kurki.

魚のえら

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

citatap anakne kamuycep pakehe usa up kurki negi sippo usa

チタタフは、サケの頭やら白子、エラ、ネギ、塩やらを

十勝 · 上野 サダ

Source ↗
More corpus examples for “kurki” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kurkiクㇽキえら;クㇽキヒ エチャ kurkihi eca「エラのひだの部分を切り取る」。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kurkiクㇽキ【名】[動物](魚の)えら。 ☆参考 cepkurki チェㇷ゚クㇽキ とも言う。 〔知分類 p.77 金594 うおのえら 鰓 クリキ イラプ〕 {E: the gills of a fish.}アイヌ語沙流方言辞典