Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kurukpekar

クルㇰペカㇻ intransitive verb Corpus ↗

kurukpekar

霜にあたる。;霜に当たる · to be affected by frost

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
kurukpekarクルㇰペカㇻ自動【自動】[kurukpe-kar 霜・にあたる] 霜にあたる。 kurukpekar kor easir sonno tópen クルㇰペカㇻ コㇿ エアシㇼ ソンノ トペン (りんごは)霜に「かかったら」(=あたると)うんと甘くなる(霜にあたらないとあまり甘くならない)。(S) {E: to be affected アイヌ語沙流方言辞典seed
kurukpekar霜に当たるアイヌ語電子辞書exact