kutcikar
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
サルナシ(｢コクワ｣)を採る
to gather hardy kiwi (kokuwa) fruit ⚠ AI·40%
kutcikar =an kus payeka=an yakka
コクワの実を取ろうとして行っても
Source ↗
More corpus examples for “kutcikar” ↗“haratesu kutcikar '=an kus
「ハラテス、コクワの実を取りに
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kutcikar | クッチカㇻ | 自動 | 【自動】[kutci-kar コクワ(サルナシ)・を採る] サルナシ(｢コクワ｣)を採る。 | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kutcikar | 猿梨（サルナシ）を採る | アイヌ語電子辞書 |