kutkore.vt
2 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 様似
帯をしめさせる
i= kutkore usa ki hine
私に帯を締めさせるなどして
Source ↗
i= kutkore _hine
私に帯をしめさせて
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
i= kutkore _hine an=teke ani _hine
私に帯をさせ私の手を取って
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
kamuy eci= kutkore wa asir kosonte
神に帯をしめて新しい着物を
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
More corpus examples for “kutkore” ↗inawtumpu ari kutkore yan _wa
木幣で帯をして
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kutkore | クッコレ | 【他動】 | 【他動】帯をしめさせる | 様似のアイヌ語語彙集 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kutkore | [静内] （～に）帯をさせる | アイヌ語電子辞書 |