kuttar.n
オオイタドリ（植物名）；中空になっている草の茎 · giant knotweed (plant name); a hollow-stemmed plant; Japanese knotweed ⚠ AI·40%
4 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “kuttar” ↗ohawkina kuttar ne korka, surku anak somo ne.
ニリンソウの茎は中空ですが、トリカブトの茎は違います。
沙流・千歳 · 横山 裕之
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kuttar | クッタㇻ | 名 | ①オオイタドリ（植物名）。 ②中空になっている草の茎。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kuttar | クッタㇻ | kuttar | クッタㇻ 【kuttar】イタドリ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| kuttar | [植物] オオイタドリ ＜デキモノ治療のため、葉を手の平で揉み腫れ物部分に貼ると膿や血が出る、歯槽膿漏の傷にも効有り（川上まつ子さん）＞ | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kuttar | オオイタドリ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |