marattocitarpe.n
1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳
クマ送りなどの幣礼の際に、マラット
a ceremonial mat used at a bear-sending and other offering rites ⚠ AI·40%
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| maratto citarpe | マラット チタㇻペ | 名 | クマ送りなどの幣礼の際に、マラット maratto「賓客として招かれたカムイの頭」を乗せておくためのゴザ。ニカプンペ nikapunpe「模様付きゴザ」の上等なものを使う。 | アイヌ語千歳方言辞典 |