Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

masasa

マササ verb Corpus ↗

masasa

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

見る

to look; to spread out ⚠ AI·40%

Attested usage 7 hits

ku=siki or un mun oma noyne arka na. ku=siki masasa wa nukar wa en=kore yan.

私の目にゴミが入ったようで痛いよ。私の目を開けて見てください。

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

masasa

…を見る

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

r parunpe or_ ta pone okke kus sekor hawean na. masasa wa inkar yan ku=nukar kusu ne na.

あなたの舌に骨がささっているということだ。開いてみなさい。見てあげるよ。

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

poro pa masasa wa

大きな口を開けて

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

ney ta pakno poro caroho masasa wa

どこまでも大きな口を開けて

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “masasa” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
masasaマササmasasaマササ 【masasa】見る.イ・マササ=私を見る.萱野茂のアイヌ語辞典
masasaマササmasasaマササ 【masasa】広げる.萱野茂のアイヌ語辞典
masasa1.見る 2.広げるアイヌ語電子辞書