Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

matkoiwaknociw

マッコイワㇰノチウ Corpus ↗

matkoiwaknociw

妻恋星,流れ星 · the wife-courting star; a shooting star ⚠ AI·40%

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 1 hits

Tane matkoiwaknociw sir karankeno ek!

今、彗星が地球の近くに来ています!

すま

More corpus examples for “matkoiwaknociw” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
incorporation
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
matkoiwaknociwマッコイワㇰノチウ萱野茂のアイヌ語辞典seed