Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

matne-komontuci

マッネコモントゥチ noun Corpus ↗

matne-komontuci.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

女性の宝槌

a woman's treasures, precious things

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*matnekomontuci
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
matne-komontuciマッネコモントゥチ【名】[女性である・宝槌]女性の宝槌。 ☆対語 pinne-komontuci ピンネコモントゥチ 男性の宝槌。 ☆参考 komontuci コモントゥチ《宝槌》に男性と女性の二種あり、 女性の宝槌は米・着物・人数などの願いをきいてくれる。 ☞komontuci コモントゥチ {E: a woman's treasur…アイヌ語沙流方言辞典
matne-komontuci女の宝槌アイヌ語電子辞書