Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

mawkesehe

マウケセヘ Corpus ↗

mawkesehe

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

おしまいに,終わりに

at the end; finally ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
mawkeseheマウケセヘマウケセヘ 【maw-kesehe】おしまいに,終わりに.トゥ ピㇼカ イタㇰ レ ピㇼカ イタㇰ ア・エン・ヌレ イタㇰ マウケセヘ ク・コオンカミ ㇷ゚ ネ ルウェ タパン ナ=ふたつのいい言葉,三つのいい言葉,私は聞かせてもらい言葉のおしまいにうやうやしく礼拝をするものです.萱野茂のアイヌ語辞典
mawkeseheおしまいに 終わりにアイヌ語電子辞書