mewe
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(語構成の要素として) …をはがす(?)
(as a word-forming element) to peel off (?); to pull down ⚠ AI·40%
kesto an konno an='onaha kamuy mewe ruwe ne wa
毎日毎日私の父は神にすがっています。
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
a=kor mici anak kamuy mewe
父は神にすがりました。
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
More corpus examples for “mewe” ↗cis kamuy mewe
泣いて神にすがり
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| mewe | メウェ | 他動 | 【他動】[mew-e (はがれる(?)ことを表す語根)・(他動詞形成)](語構成の要素として) …をはがす(?)。 koyayramkes-mewe コヤイラㇺケㇱメウェ …に一生懸命になる。 | アイヌ語沙流方言辞典 |
| mewe | メウェ | mewe | メウェ 【mewe】引き倒す．ニ オシㇼ コ メウェ＝立ち木を根のまま引き倒した． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| mewe | （～を）剥がす、引き倒す | アイヌ語電子辞書 |