Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

mimi

ミミ noun Corpus ↗

mimi.n

1 recordings · 1 dialects (様似) · citation form from 様似

Senses

ギンナンソウ

Attested usage 6 hits

Tan uyrup kor sanpe mimi -us okere, Kor kisara nu e wen, Sama ta, ikineyp

この民の心は鈍り、耳は遠くなり、目は閉じてしまった。こうして、彼らは目で見ることなく、耳で聞くことなく、心で理解せず、立ち帰らない。わたしは彼らをいやさない。』

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

kusu ku=kokka opantususke; Orowa, ku=kam or ta mimi nin ruwe ne.

断食して膝は弱くなりからだは脂肪を失い、衰えて行きます。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

siskere wa turano ne kan ran kusu an sinrit oma mimi eci=kor yakun;

しかし、ある枝が折り取られ、野生のオリーブであるあなたが、その代わりに接ぎ木され、根から豊かな養分を受けるようになったからといって、

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

hemnoye  mimi umake

肉もばらばらになり

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗

mimi tuk kane

肉が生えてきて

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗
More corpus examples for “mimi” ↗

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
mimiミミ【名】【名】ギンナンソウ[AK07-82]様似のアイヌ語語彙集