minamina
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
よく笑ってばかりいる
to laugh, smile a lot
e yakun, atuynaw anakne "ika" ne nankor tek, ku= minamina kane an ruwe ne.
函館の方なら「イカ」かも知れなくて、私は笑ってしまいました。
釧路 · 八重 昌子
Source ↗
ta kantokotor ku=nukar kor, ku=ramu oske ta ku= minamina kane an ruwe ne.
釧路 · 八重 昌子
Source ↗
minamina kane an_ siri an=nukar
さんざん笑っている様子を見た。
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
minamina kane an
ニコニコ笑うようになりました。
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
More corpus examples for “mínamina” ↗tane a=kor korsi minamina kane iki
もう私の娘は笑うようになり
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| mínamina | ミナミナ | 自動 | 【自動】[mina-mina 笑う・(重複)] よく笑ってばかりいる。 {E: to laugh, smile a lot.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| minamina | ミナミナ | ミナミナ 【mina-mina】ござ編みの下手な者が編んだござ，笑っている，歯を出している．トマ（ござ）を編む材料はシキナ（ガマ草）を用いるが，ガマ草を縦に裂くと人間の前歯が並んでいるように見える．上手な人は裂け目を表に見せないが，下手な編み方をすると歯が見えるようになり，それをからかって言う．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| minamina | よく笑ってばかりいる | アイヌ語電子辞書 |